22 mai 2006
In english click here for original link on www.911truth.org ; or here on news.yahoo.com
Or here if the link is broken : http://mai68.org/ag/1002.htm
11 SEPTEMBRE 2001
Un sondage Zogby
montre que plus de 70 millions d’Américains en âge de voter sont
favorables à une nouvelle enquête sur le 11 Septembre. Ce sondage est la première
étude scientifique à propos de la croyance des Américains en une dissimulation
à propos du 11 Septembre ou de la nécessité d’enquêter sur une possible
complicité du gouvernement US.
http://mai68.org/ag/1008.htm
http://kalachnikov.org/ag/1008.htm
http://www.chez.com/vlr/ag/1008.htm
http://www.monhebergement.fr/do/ag/1008.htm
Pour
publication immédiate
22 Mai, 2006
Contact:
Mike Berger, 314-308-4893, press@911truth.org
UN
NOUVEAU SONDAGE ZOGBY REVÈLE PLUS DE 70 MILLIONS D’AMERICAINS EN
ÂGE DE VOTER NE CROIENT PAS EN LA VERSION OFFICIELLE SUR LE 11 SEPTEMBRE
ET RÉCLAMENT UNE NOUVELLE ENQUÊTE QUANT AU RÔLE POSSIBLE
DU GOUVERNEMENT US DANS LES ATTAQUES.*
— 911Truth.org
conseille aux candidats à la réforme 2006 de redéfinir une puissante et nouvelle
circonscription électorale.
(Utica,
New-York) – Bien que l’administration Bush continue d’exploiter le 11 Septembre
pour justifier l’espionnage domestique, des dépenses sans précédent et un état
de guerre permanant, un nouveau sondage Zogby révèle que moins de la moitié
des Américains croient en l’histoire officielle du 11 Septembre ou pensent
que les investigations relatives aux attaques aient été correctement menées.
Ce
sondage est la première enquête scientifique à propos de la croyance des Américains
en une dissimulation à propos du 11 Septembre et de la nécessité d’enquêter
sur une possible complicité du gouvernement US, il a été commandé pour
informer la conférence du 2 au 4 Juin à Chicago : « 11 Septembre :
Révéler la vérité, réclamer notre futur ». Les résultats du sondage indiquent
que 42% pensent qu’il y a bien eu dissimulation (contre 10% qui n’en sont pas
sûrs) et 45% qui pensent que le Congrès ou un tribunal international devrait
ré-enquêter sur les attaques, incluant la question de savoir si des officiels
du gouvernement US ont consciemment permis ou aidé à faciliter leur succès
(contre 8% d’incertains). Ce sondage a été effectué auprès de résidents
Américains du vendredi 12 mai au mardi 16 mai 2006. L’ensemble
des résultats possède une marge d’erreur d’échantillonnage de +/- 2.9 %.
Toutes les demandes à propos des questions, réponses et aspects démographiques
peuvent être adressées directement à Zogby International.
Selon Janice Matthews, directrice exécutive de 911truth.org :
« Pour
ceux qui ont suivi l'amélioration quantitative et qualitative des preuves
de l'implication du gouvernement US dans les attentats du 11 Septembre,
ces résultats sont tout aussi encourageants que franchement tout à fait stupéfiant,
au vu de la persistence du refus des grands médias de couvrir les questions
les plus critiques de ce jour. Un sondage
Zogby auprès des New-Yorkais en Août 2004 avait montré que près de la moitié
d'entre eux pensaient que certains officiels US avaient sciemment autorisé
que se produisent les attaques et 66% voulaient une nouvelle enquête, mais les
sondés étaient les plus proches de la tragédie et les plus familiers des faits
réfutant la thèse officielle.
« Cette
révélation qu'autant de millions de personnes dans le pays savent maintenant
que le gouvernement leur cache la vérité sur le 11 Septembre
et ont besoin d’une nouvelle enquête devrait être perçue comme un appel
à se réveiller par les candidats aux élections 2006 qui souhaitent
transformer ce pays. Nous pensons que cela indique aussi que les Américains
sont en train de se réveiller et commencent à voir l'énormité
et le type de la duperie qui nous a mené au déclin de la Constitution et à la
guerre sans fin, et que nos médias indépendants pourraient finalement avoir
atteint leur limite d’âge.
Co-auteur du sondage, W. David Kubiak approuve, et déclare :
« Malgré
des années d’une implacable promotion, d’ignorance délibérée et de propagande
de la Commission sur le 11 septembre, l’histoire officielle ne parvient
même pas à convaincre ne serait-ce que la moitié de la population.
Puisque ce mythe fut l'excuse première de l'administration pour justifier
l'accroissement notable de son pouvoir politique et son aspect va-t-en guerre,
ce niveau de méfiance a des implications révolutionnaires pour quiconque travaille
pour la paix, la justice et les libertés individuelles. Si nous espérons jamais
reconquérir ce pays, en finir avec les agressions et restaurer le respect international,
nous devons tous étudier attentivement ce jour où les choses ont commencé
à aller si mal. Les dirigeants des médias et des mouvements ignorent cet appel
à leurs risques et périls, car des dizaines de millions de gens nous disent
clairement qu’ils sont maintenant prêts pour la vérité sur le 11 Septembre. »
DOMAINE :
Le sondage a étudié cinq aspects :
1)
Irak – Les Américains pensent-ils que l’administration Bush a exploité le
11 Septembre pour attaquer l’Iraq ? (44% oui, 44% non)
2)
Dissimulation – Est-ce que le gouvernement et sa Commission sur le 11 Septembre
ont dissimulé ou refusé d’étudier les preuves qui contredisent leur thèse
officielle (seulement 48% ont répondu non).
3)
L’effondrement de la tour n°7 du WTC, qui n’a même pas été mentionné
par la Commission sur le 11 Septembre et dont les médias n'ont que rarement
parlé. — Les sondés étaient-ils au courant de l'effondrement
de cette tour et, si oui, pensaient-ils qu’on aurait dû enquêter là-dessus
(seulement 52% le savaient, mais plus de 70% de ce groupe pensent qu’on aurait
dû enquêter à ce sujet)
4)
Nouvelle enquête sur la complicité d’officiels — Les sondés pensent-ils
qu’elle est nécessaire ? (seulement 48% de non)
5)
Les médias – Comment les gens jugent leur comportement, incluant la couverture
des théories alternatives sur le 11 Septembre, des questions laissées sans réponse
et des méthodes d’investigation ? (43% positifs, 55% négatifs).
(Les
commanditaires du sondage considèrent la connaissance de l’effondrement de la
tour n°7 du WTC comme un point extrêmement important, car des gens qui n’auraient
pas été au courant de ce facteur élémentaire ne l’auraient probablement
jamais été d’une recherche indépendante menée sur les événements. Comme seulement
52% des sondés ont entendu parler de cet effondrement et que 45% désirent une
ré-ouverture de l’enquête, on peut raisonnablement en déduire qu’un public pleinement
informé de tous les faits non-reportés pourrait être en faveur d’une nouvelle
enquête dans un facteur de 80% ou plus)
COMMANDITAIRE :
911truth.org est un regroupement de chercheurs, journalistes et membres des
familles de victimes travaillant à exposer et à répondre aux centaines
de questions qui sont toujours non résolues concernant le 11 Septembre,
spécialement près de 400 questions que le Comité « Family Steering » a
déposé lors de la Commission sur le 11 septembre. Initialement bien
accueillies par les commissaires comme leur « feuille de route »,
ces questions pointaient vers le cœur des crimes du 11/09 et de leurs responsables,
spécifiquement sur les problèmes de motifs, de moyens et « cui bono »
(a qui profite le crime ?). En définitive, la Commission a ignoré 80% de
ces questions, explorant uniquement des options d’erreurs du système, manque
de communication et incompétence. Les questions les plus incisives des familles
des victimes restent sans réponse à ce jour.
Pour
plus d’information sur la conférence de Chicago « Révéler la vérité, réclamer
notre futur » et sur d’autres développements, voir www.911truth.org ou http://911revealingthetruth.org ou contactez notre coordinateur
media, Michael Berger, au 314-308-4893 (à New-York) ou par mail : press@911truth.org.
*Les
calculs numériques conservatively sont basés sur les données de recensement
de 2000 comprenant 174 millions d’Américains compris entre 18 et 64 ans.
NOTE : D’après le bureau de recensement US, la projection de la même
tranche de population est de 184 millions de personnes en 2005, le
nombre d’Américains reniant l’histoire officielle sur le 11 Septembre s’élevant
alors à 80 millions.
Méthodologie de l’enquête : Zogby America,
12/05/2006 au 16/05/2006
C’est
une enquête par téléphone auprès d’adultes dans tout le pays et conduite
par Zogby International. La cible d’échantillonnage est de 1200 sondés
avec approximativement 81 questions posées. Les échantillons sont tirés
au sort depuis la liste nationale d’échantillonnage. Les enquêtes Zogby International
emploient des stratégies d’échantillonnage dans lesquelles les probabilités
de sélection sont proportionnelles au nombre de personnes dans la zone donnée
(les numéros dans la liste sont répertoriés par zone). Jusqu’à six appels sont
faits pour atteindre un numéro de téléphone figurant dans la liste. Les taux
de coopération sont calculés en utilisant l’une des méthodologies approuvées
par l’AAPOR et sont comparables aux autre enquêtes d’opinion publiques professionnelles
conduites en utilisant les mêmes stratégies d’échantillonnage. La marge d’erreur
est de 2,9 %. La marge d’erreur est plus importante dans les sous-groupes.
Ces
procédures d’échantillonnage et de pondération ont aussi été validées lors de
sondages politiques : plus de 95% des sondages de l’entreprise ont
révélé moins de 1% d’écart avec les résultats des votes.
Vive la révolution : http://www.mai68.org
ou : http://kalachnikov.org
ou :
http://vlr.da.ru
ou :
http://hlv.cjb.net